Här har vi samlat ett par ord och fraser som kan förekomma under träning eller som är bra att veta när man utövar Iaido.
Japanska är väldigt statiskt och man utalar oftast ord precis som det står.
Några vanliga fallgropar är dock:
* chi (ち) ljud har ett litet ”t” ljut i början, så på svenska kanske det hade skrivits ”tshi” istället,
* shi (し) är därför distinkt annorlunda från chi och uttalas som ”sh”-ljud vi gör i sverige i t.ex. Kyrka eller Kyckling.
* det sägs ofta att japanska är ett ”monotont” språk, det stämmer inte riktigt då det är ett så kallat ”pitch accent” språk snarare än ett ”betonings” språk som svenska. För enkelhetens skull kan man som ny på att uttala japanska kan man försöka att inte betona någon del av orden för att komma närmast korrekt uttal.
Räkneord
| Japanska | Svenska | kommentar |
| zero/rei ゼロ/零(れい) | 0 | rei (eller bara re) mer i tal och zero används mer vid räkning/vetenskap. |
| ichi 一 (いち) | 1 | om man räknar 1,2,3 så utgår oftast sista ”i” och det blir bara ”ich” |
| ni 二 (に) | 2 | |
| san 三 (さん) | 3 | |
| shi 四 (し) | 4 | vid räkning över 10 (t.ex. 14) byts ordet till yon (よん) |
| go 五 (ご) | 5 | |
| roku 六 (ろく) | 6 | |
shichi 七 (しち) | 7 | om man räknar t.ex. 7, 8, 9 så utgår oftast sista ”i” och det blir bara ”shich” istället. Vid räkning över 10, t.ex. 17 så byts ordet till nana (なな) |
| hachi 八 (はち) | 8 | om man räknar t.ex. 7, 8, 9 så utgår sista i och det blir bara ”hach” istället |
| kyu 九 (きゅう) | 9 | Beroende på dialekt i japan så kan ”y” mellan K och U vara mer eller mindre uttalat och vissa utalar det bara ”ku” med ett lite längre ”u” ljud |
| jyu 十 (じゅう) | 10 | Beroende på dialekt i japan så kan ”y” mellan J och U vara mer eller mindre uttalat och vissa utalar det bara ”ju”med ett lite längre ”u” ljud. |
Räkna över 10 är väldigt enkelt på japanska och följer ett tydligt mönster:
11 – Jyu Ichi
12 – Jyu Ni
13 – Jyu San
17 – Jyu Nana
osv…
Över 19 så bygger man på framför:
20 – Ni Jyu
21 – Ni Jyu Ni
22 – Ni Jyu San
45 – Yon Jyu Go
osv…
Över 99:
100 – Hyaku
101 – Hyaku Ichi
111 – Hyaku Jyu Ichi
121 – Hyaku Ni Jyu Ichi
222 – Ni Hyaku Ni Jyu Ni
osv…